Pohádka podle originálního pohádkového příběhu Karla Čapka vypráví o slavném loupežníku Lotrandovi, který chtěl mít ze svého syna vzdělaného pána.
Strašlivý loupežník Lotrando udělal jednu velkou zásadní chybu, že poslal svého jediného syna na studia. Vzdělaný a útlocitný chlapec nedokázal splnit otcovu poslední vůli a po otci převzít loupežnickou živnost. Pokoušel se sice z poslušnosti najít své místo mezi tlupou lupičů, ale jejich práce mu moc nešla. Jednoho dne se rozhodl, že zajde za svým bývalým profesorem pro radu. Ten mu nejen poradil, ale dal mu doporučení a Lotrando dostal práci výběrčího mýtného. Z Lotranda se sice nestal strašlivý loupežník, co běhá po strašidelném lese s puškou, ale začal pracovat jako státní úředník a vybíral peníze od pocestných.
Barevnou filmovou pohádku natočila v roce 1980 paní režisérka Libuše Koutná podle scénáře Jarmily Turnovské.
